This is an editorial response to the article “Grammatical
error plagues wrestling room, many afflicted and no cure in sight”
in the Ames High School paper. The link to the article can be found
here:
http://www.my.highschooljournalism.org/ia/ames/ahs/printpage.cfm?aid=133710
This response may be too late, but I had just read the article (and
therefore the argument) just recently. I normally would not respond
to such an article, but a few lines from the article plagued me.
“And you know who the victims were? They were none other than
us, the dedicated students of Ames High, who work hours a day to succeed
only to find that the administration they look up to with pride will
allow grammatical errors to exist in 468-point font in the school. We
are the victims, victims of a wrong that must be righted.”
“the man possibly responsible for this egregious error, wrestling
coach Mr. Chad Latch.”
First, I do not want to attack the author of this paper. I applaud
his courage and interest in being a journalist. Second, this response
is to eliminate the feelings of the writer and other students at Ames
high that they were “victims” and that the responsibility
for this act has anything to do with Coach Latch of the Ames High Wrestling
program. Third, hopefully this response can provide a "cure"
for a plague that never existed in the first place. Finally, I want
to clear up any assumptions or stereotypes about the intelligence of
wrestlers.
I will admit that I am neither an English teacher nor a “linguistics
connoisseur.” This response alone may have dozens of grammatical
errors; yet, I have to humbly disagree with Ms. Trisha Johnson and Eric
Foley and say that the quote:
“Champions are people that failed but refused to quit.”
is grammatically correct and it may actually be more grammatically
preferable then the alternative of replacing “that” with
“who.”
Let me elaborate. First the article says “When referring to people,
you must use who, not that.”
Some of the definitions of “that” from dictionary.com:
- (used to indicate a person, thing, idea, state,
event, time, remark, etc., as pointed out or present, mentioned before,
supposed to be understood, or by way of emphasis)
- (used as the subject or object of a relative clause, esp. one defining
or restricting the antecedent, sometimes replaceable by who,
whom, or which)
- used in various special or elliptical constructions): fool that
he is
From those definitions “that” can be used to indicate a
person, is interchangeable with “who” and can be used in
elliptical constructions such as “fool that he is” or “person
that has failed.”
Also – if you blow the dust off your old Webster dictionary you
find the following definition:
- As a relative pronoun, that is equivalent to who or which,
serving to point out, and make definite, a person
or thing spoken of, or alluded to, before, and may be either singular
or plural.
But these definitions are somewhat out of context, and this is more
of an argument of grammar then of definition.
Lets again look at the two alternatives:
“Champions are people that failed but refused
to quit.”
or
“Champions are people who failed but refused
to quit.”
Some writers follow a restrictive versus non-restrictive
rule for the use of “who” and “that”. "Who"
should be used in non-restrictive clauses and "that" should
be used in restrictive clauses.
In this usage, the phrase
"people that failed..."
does not mean the same thing as
"people who failed..."
The former says which people are being referred to, the latter presupposes
that that is already established. A good rule of thumb is if the following
information after the relative pronoun (“that” or “who”)
is necessary then use “that” if it is not then use “who”.
“Champions are people” though a correct statement clearly
does not mean the same thing as the original quote, therefore it is
a restrictive clause and the preferred relative pronoun
would be “that.”
The statement “Champions are people that failed
but refused to quit,” assumes that there are other people that
also failed but did quit. Using “who” does not make this
assumption. I think this is the whole point of the quote – these
other peoples could have been champions if they would have continued
and refused to quit.
If the quote was:
"Ames High wrestlers are champions who failed but refused to quit"
Then “who” would be the correct relative pronoun since
champions has already been established and the phrase “Ames High
wrestlers are champions” is an acceptable equivalent to the original
quote.
Furthermore, most writers do not adhere to this rule, perhaps considering
it unnecessary to be explicit about the distinction.
To further bring home the point – when to use “who”
“which” or “that”, I point to another example,
a quote by our 34th president Dwight D. Eisenhower in his Inaugural
Address on January 20, 1953:
“A people that values its privileges above its
principles soon loses both.”
People have not yet been established so “that” is used.
Using “who” in this case would assume we knew which people
the president was talking about.
My last point is even if this quote is grammatically incorrect –
it is still a quote. Words spoken within a quote are the quote –
not what they meant to say, not what they should of said, not how they
should have said it. To change the words of the original author, even
if he or she is unknown, would be more of an injustice then any slight
grammatical error. Words are a valuable tool and it is important to
improve ones mastery of the English language. Grammar is just one aspect
of this – the contexts in which words are written or spoken are
also important. The structure of words can be different in a letter
to the president, a fictional novel, a poem, an email you send a friend,
a book report, or an inspirational quote on the walls of a wrestling
room. If you look at the quotes of Yogi Berra, you may be challenged
to find one that is grammatically correct, yet this is why they are
meaningful and memorable.
I just want to close to say that I am a person and a coach involved
at the high school at an athletic level. I also work long hours in hopes
that the young men and woman of Ames High have the best possible experience
and are not “failed” by the school system – both athletically
as well as academically. Sometimes we do act in error, but other times
we do not. Though their individual actions should not go unquestioned,
the cumulative work of Coach Chad Latch, Mr. Judge Johnston, Mr. Michael
McGrory, and the Iowa State University should be applauded.
- Coach Andorf
More information can be found here:
When to use “that” versus “who” (or which)
From John M. Lawler
an Associate Professor of Linguistics in the College of Literature,
Science, and the Arts at the University of Michigan (UM) in Ann Arbor.
1. Restrictive, which restrict the nouns they modify, by giving some
essential property, and which are by far the more common type:
- The man I sent to get the turkey bought
a duck instead.
- I intend to fire the man who bought the duck.
- The duck that the man bought cost more
than a turkey would have.
- The turkey which we eventually served
was overcooked.
In all of these, the relative clauses (introduced respectively by
[ZERO], who, that, and which) pin down the nouns they modify
and follow (respectively, man, man, duck, and turkey) and
therefore are restrictive. They give necessary information.
Which and who (occasionally whom, but that's
another thread) can be used in restrictive relatives. And so can that.
And, if the relative word isn't the subject of the clause, you can also
just use [ZERO] if you like. Compare the first one:
- The man who(m) I sent to get the turkey...
- The man that I sent to get the turkey...
- The man I sent to get the turkey...
Since the relative clause has a subject (I) already, the relative word,
whatever it is, is unnecessary and may be deleted.
The other type of relative clause is the Non-Restrictive, also called
Parenthetic. It gives useful but not necessary information, and is often
set off in writing with commas and in speech with intonation dips:
- The turkey, which was overcooked, was
nonetheless flavorful.
- I deducted the cost of the duck, which I gave to an
orphanage.
In non-restrictive relative clauses, that MAY NOT be
used. If you did use that, you'd have to do without the commas or intonation
dip, and you'd convert the clauses to restrictive use:
The turkey that was overcooked was nonetheless flavorful.
(implies there was another one that wasn't overcooked)
I deducted the cost of the duck that I gave to an orphanage.
(implies there was another, undonated, duck)
|